Trzy spotkania, trzy literackie światy. Październik w bibliotece

W Bibliotece Głównej przy Starym Rynku zaplanowano trzy październikowe spotkania z autorami i tłumaczem. W programie znalazły się rozmowy o przyrodzie, debiutanckiej poezji oraz nowym przekładzie noblowskiej powieści Tomasza Manna. Dwa wydarzenia będą dostępne bezpłatnie, a na trzecie trzeba będzie odebrać wejściówkę.

Pierwsze spotkanie odbędzie się 6 października o godz. 12.30. Gościem Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. dr. Witolda Bełzy będzie Stanisław Łubieński – kulturoznawca, ukrainista, autor książek i popularyzator wiedzy o przyrodzie. Łubieński prowadzi spacery przyrodnicze, blog „Dzika Ochota” oraz audycję „Księstwo Ptaków” w radiowej Trójce. Jest także prezesem Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków.

• Stanisław Łubieński opowie o literaturze i przyrodzie
• Debiutancka poezja Alicji Regiewicz z bydgoskim wyróżnieniem
• Nowy przekład „Buddenbrooków” na zakończenie cyklu

Stanisław Łubieński opowie o literaturze i przyrodzie

Dorobek gościa obejmuje między innymi książki „Dwanaście srok za ogon”, „Książkę o śmieciach” i „Drugie życie Czarnego Kota”. Pierwsza z nich przyniosła mu Nagrodę NIKE Czytelników, druga została wyróżniona główną nagrodą konkursu Planeta Izabelin, a najnowsza otrzymała Paszport „Polityki” w 2025 roku. Łubieński współtworzył również cykl filmów o życiu imigrantów w Warszawie.

Spotkanie odbędzie się w Bibliotece Głównej przy Starym Rynku 24. Wstęp jest wolny.

Debiutancka poezja Alicji Regiewicz z bydgoskim wyróżnieniem

14 października o godz. 18.00 zaplanowano rozmowę z Alicją Regiewicz. Poetka zadebiutowała w 2025 roku tomem „Wykrzywnik” twarzy, który został wyróżniony w ogólnopolskim konkursie na debiut poetycki „Złoty Środek” im. Artura Fryza. Książka otrzymała także Bydgoską Literacką Nagrodę Roku „Strzała Łuczniczki” w kategorii Poezja.

Regiewicz publikowała między innymi w „Twórczości”, „Odrze” i „Czasie Literatury”. Zajmuje się także adaptacjami i tekstami scenicznymi. Jest autorką adaptacji opowiadania Jarosława Iwaszkiewicza do spektaklu Teatru Telewizji „Dzień listopadowy” oraz współautorką musicalu „Human”. Pracuje również jako redaktorka portalu filmowego Adapter, przygotowującego treści dla osób niewidomych i niesłyszących.

Na to wydarzenie również obowiązuje wstęp wolny.

Powiązany artykuł

Literackie spotkania w WiMBP – spotkanie ze Stanisławem Łubieńskim

Nowy przekład „Buddenbrooków” na zakończenie cyklu

Trzecie spotkanie odbędzie się 16 października o godz. 18.00. Jego gościem będzie prof. Jerzy Koch – literaturoznawca, niderlandysta, germanista i tłumacz literatury z języka niemieckiego, niderlandzkiego oraz afrikaans. Rozmowa będzie połączona z promocją jego najnowszego przekładu powieści „Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny” Tomasza Manna, uhonorowanej Nagrodą Nobla.

Profesor Jerzy Koch przez lata był związany z Uniwersytetem Wrocławskim i Uniwersytetem im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W Poznaniu utworzył Zakład Studiów Niderlandzkich i Południowoafrykańskich. Jest także członkiem Południowoafrykańskiej Akademii Nauk i Sztuk oraz profesorem Uniwersytetu w Stellenbosch. Jego dorobek obejmuje publikacje naukowe, przekłady literackie i książki o tematyce podróżniczej.

Spotkanie organizowane jest w ramach programu Dyskusyjne Kluby Książki. Bezpłatne wejściówki będą wydawane od 9 października od godz. 16.00 w Wypożyczalni Głównej przy Starym Rynku 24. Pierwszeństwo mają członkowie Dyskusyjnych Klubów Książki, dlatego osoby zainteresowane udziałem powinny uwzględnić tę zasadę przy odbiorze wejściówek.

W sprawie wydarzenia można kontaktować się z Lucyną Partyką pod adresem [email protected] lub telefonicznie pod numerem 52 33 99 228.

na podstawie: Urząd Miasta w Bydgoszczy.